ترانه کردی «شیرین» همراه با ترجمه پارسی

این ترانه زیبا بارها توسط هنرمندان مختلف اجرا شده است. در اینجا اجرای آن توسط محسن نامجو را همراه با شعر به زبان کردی و ترجمه پارسی آن را قرار داده ام که امیدوارم لذت ببرید.

ادامه نوشته

گروه موسیقی محلی (کووات)

چند پست پیش ازین در مورد موسیقی کردهای شمال خراسان موسوم به کرمانج مطالبی به همراه چند قطعه مرتبط اورده شد.

این پست اختصاص دارد به یک گروه موسیقی محلی با نام کووات که در زمینه موسیقی کرمانج فعالیت دارند.گروهی که با وجود گمنامی و جوانی اثار زیبا و درخوری را با نام کوات 1 تولید کرده اند.

ادامه نوشته

تکنوازی تنبور (محلی کردی- اهل حق کرمانشاه)

تنبور نوازی

تنبور یکی از خوش طنین ترین سازهای ایرانیست.اثری محلی کرمانشاهی نواخته شده با این ساز را اماده کرده ام که امیدوارم لذت ببرید.

ادامه نوشته

موسیقی محلی کردستان

پیدایش موسیقی کردی مثل اکثر قومها و ملت‌های دیگر از افسانه‌های کردی شروع شد که در این قسمت، افسانه‌ها در قالب ترانه‌های کردی گفته می‌شوند. این ترانه‌ها در فرهنگ کردی به ترانه‌های دیوانی تقسیم می‌شوند و بیشتر محتوای آنها همان افسانه‌های کردی است، که شکل حماسی دارند...

ادامه نوشته